Every few months or so, an article appears disparaging digital media for children. The latest report I heard was that digital devices caused delayed speech development. There was no mention of what kind of digital device, type of use, media type displayed, nor the duration of use. I’ve looked for the original document but have yet to unearth the document spurring the news report. I asked numerous adult friends which kind of books their children preferred…digital or paper. Hands down, the adults all said paper. One thought if the digital book had enhancements, her child might also like those. However, in a head-to-head comparison of print book and no frills digital book, the adults I asked all agreed, printed book. I decided to conduct a non-scientific experiment. First, I chose a child unfamiliar with digital books. Yes, they do exist. Then I chose a book unknown to the child. The subject, Miss T, is three but as she says holding her fingers up, “…almost four!” Miss T and her Nana came for dinner and story time, with permission of Miss T’s mom.
At first, Miss T was fascinated to see that each page was the same. She inspected the bear, the butterflies, and strawberries on each screenshot and each page. Then somewhere along the way, she quit checking to see if they were the same. She pointed to the printed book, “You turn that one.” She took charge of swiping pages on the iPad. Nana exhibited her surprise with the statement, “I never would’ve guessed that.” I didn’t view Miss T’s decision as an actual preference, but as a practicality. For her little fingers, the paper pages were harder to turn. She’s also keen on sharing and taking turns. Once she mastered swiping the pages, she was at ease taking charge of the device while enjoying the story. She continued to enjoy the story both in print and pixels. When we finished Baby Bear Sees Blue, Miss T asked, “Do you have Brown Bear? I saw Brown Bear.” While opening Baby Bear Sees Blue, she saw the thumbnail for Brown Bear, Brown Bear, What do You See? in the digital library. Once the book opened, Miss T did what we’ve all seen a thousand times before…she retold her version of the classic tale. It didn’t matter to her that she was viewing colored pixels instead of ink. She knew the book. She knew it in her heart…by her heart. Certainly, digital devices can be misused, just as print can be misused. Like paper, digital devices are merely vehicles for delivering a story. Digital devices aren’t babysitters. It’s our job as parents, grandparents, teachers, and community friends to encourage healthy interactions with reading, no matter the method of delivery.
While Nana clearly preferred print, her granddaughter, Miss T, enjoyed Baby Bear Sees Blue in digital and print, side-by-side, without prejudice. She breezed through the digital edition of Brown Bear, Brown Bear, What do You See? in the same fashion as a child retelling a memorized printed story. The delivery mechanism didn’t matter to her. The joy of a good story and sharing it with Nana, Miss Mary, and her new plush baby bear toy became a memory to treasure. I’d love to know if your child has a preference for print or digital, or if like Miss T, enjoys a good story regardless of the medium.
8 Comments
Last week I received the call every long distance Grandma longs for..."We're planning a trip to visit this summer." Then my daughter-in-law announced they might be driving from Arkansas to California. For the full picture, that would be, Mom, Dad, nine-year-old, six-year-old, five-year-old and a three-year-old golden retriever in one vehicle. The cat’s staying home this time. Parents today face the same challenges as always, what to pack and how much to pack. When we traveled with our young family, books and in-the-car activities were a must. It's no different today; however, the options are much broader and more compact. ![]() Tips for traveling with kids and digital devices:
![]()
![]()
![]() I personally think it's a good idea,to pack physical books and tactile activities along with digital devices. Mix it up. Finally, it's okay to unplug. In the summer, we often vacation at a location with no amenities except the great outdoors. No phones. No cell connection. No electricity. The only running water is in the creek. Our grandchildren don't miss the electronics and are perfectly happy with drawing supplies and physical books when they’re done poking around the creek for caddisfly larvae. ![]() Mary A Livingston is an award winning illustrator, photographer, author and designer. She believes that today is an exciting and challenging time in the children’s book industry as the digital market finds its way alongside traditional printed books. Beginning in Fall 2014 she will be teaching a CBA course Using InDesign for Picture Book Dummies and eBooks that will make this complex but extremely helpful program accessible for creatives. Born in Hoopa, she grew up in the forested communities of Humboldt and Trinity Counties of Northern California. She attended Shasta College, Humboldt State University, and Loyola University. She has also worked in education, photography, and liturgical design. She and her husband, Tim, have two sons and three grandchildren. You can find out more about Mary at www.maryalivingston.com ![]() While reading the 2014 Digital Book Award Finalists in the children’s category, I was focused on how the digital application delivered literary content. Then to my surprise, my personal live image appeared within an illustration of Little Red Riding Hood, Nosy Crow, picture book app. I searched the menu looking for the privacy policy as well as how to opt out of that particular feature. I finally found my way to the “grownup” section. The app linked to the internet for the privacy policy. There wasn’t an opt out option, nor was there information about the use of my image. This experience left a knot in the pit of my stomach. ![]() So who sees or uses the pictures of my kids? My grandkids? What other information might be transmitted? As I investigated the privacy policy of all finalists, I discovered a wide variation in privacy policies, permissions and ease of finding the information within the app. Some international titles didn’t include a privacy policy at all. The U.S. Federal Trade Commission (FTC) Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), effective April 21, 2000 addresses online collection of personal information from children under 13. Technology has evolved quite a bit since then. The FTC 2012 Staff Report, “Mobile Apps for Kids: disclosures Still Not Making the Grade” highlighted the need for transparency in the mobile marketplace. ![]() The COPPA Rule changes taking effect July 1, 2013, addressed updated technology such as “apps” directed to children under 13. Under the 2013 rule changes, the definition of “personal information” expanded to include photo or video of a child’s image, or audio file with a child’s voice. Parental consent and notice are required for the collection of personal information from a child. From the COPPA Rule 2013 description, it would appear that permission was required for the in-app photo collection since the app is by design for a child. However, the FTC article “Complying with COPPA: Frequently Asked Questions” states:
![]() So, unless the app is transmitting the photo, it is not a violation. But, how do I know it’s not transmitting the photo? The privacy policy didn’t address photos or other in app data collection. So I don’t know. Adults are perfectly capable of making decisions to accept terms, turn off features or not purchase a product that doesn’t respect their privacy. Children, however, are in a protected class when it comes to privacy issues. Parents need to know how information is collected, how it’s stored, and if it’s transmitted. If you question the privacy policy of child-directed digital media, look for the privacy policy. If it’s not clear, ask for clarification. Organizations, such as Moms with Apps, list developers adhering to best practices policies. If you’re digital book author or illustrator, you should know the privacy policy associated with your title. I know I’ll be insisting on an easy to access, COPPA compliant, transparent policy when my digital titles are released. For the consumer, I know it’s a hassle, but read the privacy policy. Know how to disable or allow interactions on your device. Preview how the digital book interacts with your child first. The best protector of children’s privacy is well-informed parents or guardians. I'd love to know if you read the privacy policy of digital book apps, comment below or take this poll. To find out more about COPPA: Original COPPA http://www.coppa.org/coppa.htm COPPA Rule Changes http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2013-01-17/pdf/2012-31341.pdf COPPA FAQ http://www.business.ftc.gov/documents/0493-Complying-with-COPPA-Frequently-Asked-Questions ![]() Mary A Livingston is an award winning illustrator, photographer, author and designer. She believes that today is an exciting and challenging time in the children’s book industry as the digital market finds its way alongside traditional printed books. Beginning in Fall 2014 she will be teaching a CBA course Using InDesign for Picture Book Dummies and eBooks that will make this complex but extremely helpful program accessible for creatives. Born in Hoopa, she grew up in the forested communities of Humboldt and Trinity Counties of Northern California. She attended Shasta College, Humboldt State University, and Loyola University. She has also worked in education, photography, and liturgical design. She and her husband, Tim, have two sons and three grandchildren. You can find out more about Mary at www.maryalivingston.com Digital Limited Palette with Mary A Livingston Picture books are a glorious balance of story and illustration. Now, enter a third artistic element…digital presentation. By considering digital interpretation as an art, rather than embellishments or accessories, there is opportunity to add another dimension to the story. Just as an artist uses a limited color palette or as an author uses a limited number of words, a digital designer will do well to limit the digital enhancements when designing a digital picture book. The reasons to limit a digital palette are the same as for the art of writing and illustrating. It serves to bring focus to a point and distractions to a minimum. When choosing to animate, interact or amplify, consider the story first.
For comparison, I’ve chosen two digital picture book apps. COWZAT!, digital design by Colour Me Play and Prancing, Dancing Lily, digital design by Fat Red Couch. While there’s a clear difference in animation style, I’m only evaluating the palette of digital effects. The first scene of COWZAT!
The animations are elegant, smooth, and clever…but so numerous they interfere with the story flow. It becomes more like a cartoon than an interactive book especially since the narration will not turn off. The unrelated digital content is a distraction and the sheer number of actions overwhelms the story content.
The digital actions of Prancing, Dancing Lily don't interfere with the story. Each digital element has a place in the story. Some build on the existing illustrations, others add information. The temptation to show off animation skills and cram the screen with a gluttonous load of electronic gibber can snuff the life out of a story. While I appreciate the animation quality of COWZAT!, the digital designers of Prancing, Dancing Lily have respected the story by making appropriate enhancements. Digital design is part of an artistic triad for picture eBooks. The digital elements and interactivity should be included in the editorial process like the text and illustrations. Just as an author and illustrator must evaluate the relevance of specific words or imagery, the digital designer must consider if the animation or interactivity is pertinent to the specific story.
The 2014 Digital Book Award winners are in. As a small press publisher, author-illustrator, and a mom/grandma of a techno savvy family, I’ve enthusiastically explored the world of digital picture books. Just like their physical counterparts, presentation matters. Digital picture books come in a variety of platforms and each platform has a wide depth of execution. The basic form, known as a fixed ebook, is typically screen shots of the physical book with no bells or whistles. The other extreme of the digital picture book is the interactive, animated, game loaded, book app. One is underwhelming, the other overwhelming. Somewhere in between is the enhanced digital book. I reviewed the 2014 Digital Book Award Finalist in Children’s categories prior to the winners’ announcement. I find it interesting that while I appreciate the story content of the winners, I’m not as pleased with the digital interpretation. Since the children’s categories combine picture books and chapter books, Good Night Moon and The Adventures of Captain Underpants were in head-to-head competition. This is just more evidence of the digital market finding its way. Most of the finalist titles are available on a variety of platforms. I’ve noted the platform I used while reviewing the digital editions. The experience may be different on another device. ![]() Category description from 2014 Digital Book Awards: App—If the title must be downloaded from an App Store, and/or the ebook title can only be read on an app platform, it’s an app. It can be a native app or a web-based app. Files formatted using ePub and KF8 specifications are not considered apps. App – Children Winner: COWZAT!, Colour Me Play Picture Book, My device experience: iPad App also available Android App This digital book app is full of animation gyrations, text undulations, and cacophonous sensations, all of which are a bit overwhelming and in my opinion interfere with the story. It’s hard to know where to look without an anti-emetic on board and I’m not prone to motion sickness. Too bad, because it’s a fun story with lyrical rhyme and lots of action. Sometimes, just because the technology can make it wiggle, squeak, and squirm, doesn’t mean it should be included. The read to myself option is missing from this title. The user can only choose between between play and autoplay. While this award winning title is a great story and the digital designers know all the bells and whistles, it’s more like a cartoon video than a book. Great story with an overdone app. ![]() App Finalists: The Adventures of Captain Underpants, Scholastic Chapter Book, My device experience: iPad App This book app is a basic digital ebook with the option of accessing interactive material. Fortunately, the interactive material isn’t intermixed with the story text. Kids have the option of hearing the story or reading it themselves. They can even turn the narration on and off at any time during the story. Good execution of the page swipes in this edition. The next page spread flows into place without jarring the visual cortex. The privacy policy and information is clearly stated. Axel’s Chain Reaction, Allison Pomenta Picture Book, My device experience: iPad App I was able to download a lite version at no cost to sample the book app. Wise move on the part of the publisher. I purchased the full version because I invested in the story and wanted to know the outcome. I wasn’t disappointed. The interactivity of this picture book includes precisely timed tapping of characters. The execution of animations are controlled and add to the story. Separate from the story, educational applications expand on the subject of kinetic art with hands on activities. The privacy policy is clearly stated and easy for parents or teachers to find. I thoroughly enjoyed this story app. I plan to purchase it for my grandchildren. Goodnight Moon Storybook App, Loud Crow Interactive Picture Book, My device experience: iPad App I was eager to view this bedtime classic. I appreciate the parental link to privacy policy. Read options include read to me, autoplay and read myself. At any time during the read myself option, the user can activate audio. Note on text highlighting, dark red and black are difficult for some viewers with color acuity issues. On a positive note, the background music has volume control. The interactive illustration jiggles don't auto-load, so the user may enjoy a straight book experience. The interactive animations distract from the bedtime feel so these options are best for a non-bedtime experience. For the most part, it's pleasantly paced and calming for young children. My two year-old nephew comes to mind as a good recipient. Little Red Riding Hood, Nosy Crow Picture Book, My device experience: iPad App This story app has offers different routes to Grandma’s house. Along each route, Little Red adds to her already heavy basket. The items she collects come into play during the finale. Users must tap blue dots to experience the full story. Without tapping in the correct order or at the correct time the story may not make sense. Privacy warning. Typically, apps or ebooks will ask to use the camera or microphone on your device, or at least issue a privacy statement. No such option offered for this ebook, imagine my surprise when the app accessed my camera and I viewed my own reflection in the pool in the woods. I’m particularly concerned for the privacy of children. A privacy policy should clearly state any device interaction. This ebook edition doesn’t include a privacy policy. ![]() Category description from 2014 Digital Book Awards: Ebook Fixed format/Enhanced—These files utilize any of the enhanced ePub specifications and/or any (or all) of the full range of KF8 specifications, such as audio, video, HTML5, Javascript, fixed layout, pop-outs, etc. Ebook Fixed Format/Enhanced – Children Winner: The Man with the Violin, Annick Press Ltd. Picture Book, My device experience: Kindle Great story, beautiful art, but enhancements are underdone. This is a classic fixed edition. The only digital attribute enlarges the text when tapped. I really like the story, but feel the book falls shy of using digital to enhance the elegance of the story. It’s a story about a boy falling in love with music, so where’s the sound? Disappointment aside, there are no distractions to take the child away from the delightful story as the book is served straight up without digital embellishments. My music-loving grandson turns five the end of this month. The Man with the Violin will be one of his gifts. ![]() Ebook fixed format/Enhanced Finalists: Seahorses & Pipefish, Dive in Your Imagination Enhanced Photo Picture Book, My device experience: iBook Lovely underwater photography with exquisite use of limited pallet and composition elevating this to an art-photo ebook. The imagery expertly educates about seahorses and pipefish in an elegant way. Speaker button reads on command. The user may activate videos showing how each subject moves. I’m really looking forward to sharing this with my grandkids. Alicewinks: Alice’s Adventures in Wonderland, Walrus & Carpenter Productions LLC Chapter Book, My device experience: iBook also available on Kindle I like the presentation of different artists’ depictions of Alice over the years. The mild animation complements the text and moves in a non-overwhelming fashion. However, during play of the book the characters morph from one artist rendering to the next. The reader will benefit by viewing the artist archive before reading or experiencing the story. First Time on a Plane, Parragon Picture Book, My device experience: iBook No read aloud option. Activities are age appropriate. I might be picky here, but when Dan’s dad makes a beep at the metal detector, we never find out why or what happened. On a positive note, the text is clear to read. ![]() Category description from 2014 Digital Book Awards: Ebook Flowable—These files are made in ePub and/or KF8 without utilizing features such as audio, video, HTML5, Javascript, fixed layout, pop-outs, etc., in order to work on a wide variety of e-reading devices. Ebook Flowable – Children Winner: Can You Survive the Titanic?: An Interactive Survival Adventure, Capstone Press Chapter Book, My device experience: Kindle The reader has the option of choosing a role or actions in the story to experience the Titanic’s sinking. Period art and photos are interspersed throughout the text. Includes some bios of real survivors. The story adapts its flow to the content selected by the user. This is a classic example of how the digital experience may interfere with the brain’s natural mapping of text in a traditional book. A menu tree showing the various story branches would help the user navigate to a previous section. That aside, it is an excellent way for kids to enjoy historical fiction from a variety of perspectives. ![]() Finalists: Cinderella Spinderella, Light Publications Chapter Book, My device experience: iBook I put away my personal disdain of prince rescuing damsel stories and read the book anyway. The “Spinderella” in the title comes from Cinderella’s wheelchair. In this chapter book, the user chooses a black, white, Asian, Hispanic or Subcontinent Indian for Eleanor, aka Cinderella, and/or her Prince. The digital execution of the story is well done, but I personally have an issue with the overall message of prince rescuing stories. While it includes contemporary twists, wheelchair bound Cinderella lives in the inner city, why not take it all the way? Must it take a prince to rescue her? |
Meet the Friday Blogonauts
First Fridays will feature Bryan Patrick Avery, published writer , man of mystery, and professional magician among other things.
Second Fridays will feature awesome multi-award winning author Marsha Diane Arnold who will be writing about character-driven and/or nature-based books and/or anything she likes :) Third Fridays will feature independent Aladdin/Simon & Shuster editor Emma Sector who has helped bring many books into the world. Fourth Fridays will feature the great Christine Taylor-Butler who has published over 70 award-winning fiction and non-fiction and nonfiction books including the acclaimed new middle grade series - The Lost Tribes. Fifth Fridays will feature the fabulous Carl Angel award-winning multi-published Illustrator and graphic designer. Join our Tribe
and receive 7 Steps to Creative Happiness, access to free webinars, and lots more!
Your email addresses are always safe and respected with us. Follow our Blog!
Archives
January 2019
Categories
All
|